آئی ٹی وی کا ڈیس کتنا درست ہے؟: ہم نے ایک جاسوس سے پوچھا کہ وہاں کون تھا۔

آئی ٹی وی کا ڈیس ایک دلچسپ ڈرامہ ہے جو ڈینس نیلسن کے قتل کی تحقیقات پر مبنی ہے، جو کہ برطانیہ کے سب سے بڑے سیریل کلرز میں سے ایک ہے۔ اس پر 1978 سے 1983 کے درمیان کم از کم 12 نوجوانوں کو قتل کرنے کا الزام تھا۔

تین حصوں پر مشتمل منیسیریز جاسوسوں کی ایک ٹیم کو دکھاتی ہے، بشمول DCI پیٹر جے، ڈی آئی سٹیو میک کُسکر، اور ڈی سی برائن لاج، کیونکہ ان کا مقصد نیلسن کے متاثرین کی شناخت کرنا ہے۔ ڈیوڈ ٹینینٹ کی طرف سے ادا کیا گیا نیلسن مسلسل پریشان کن ہے اور پولیس کی ٹیم کو اس کیس کو کھولنے کے لیے اس کی غیر معمولی شخصیت سے جوڑنا پڑتا ہے۔

بہت ساری دلکش تفصیلات اور دلچسپ کرداروں کے ساتھ، شو کے کون سے حصے کیس کے مطابق ہیں، اور کون سے شو کے لیے تبدیل یا من گھڑت کیا گیا ہے؟ سٹی مل نے یہ جاننے کے لیے ڈی سی برائن لاج سے بات کی، جس کی تصویر بین بیلی اسمتھ نے بنائی ہے اور جو منی سیریز میں ایک اضافی کے طور پر نمایاں ہیں۔

انہوں نے کہا کہ غلطیاں ضرور ہوں گی۔

پروڈکشن ٹیم کے حقیقی معاملے میں ملوث افراد کے ساتھ مل کر کام کرنے کے باوجود، لاج کو یقین تھا کہ معلومات کی ایک بڑی مقدار کو ایک مختصر سیریز میں فٹ کرنے کی ضرورت اور ٹیلی ویژن کے لیے واقعات کو ڈرامائی شکل دینے کی وجہ سے کچھ غلطیاں پیدا ہوں گی۔ اس نے کہا: اس میں ملوث ہونے کے بعد، یہ ظاہر ہے کہ میں بہت سی خرابیاں تلاش کروں گا، اور میں توقع کرتا ہوں کہ کوئی بھی پولیس افسر جو اس وقت کام کر رہا تھا اس میں بھی جو دکھایا گیا تھا اس میں خامیاں تلاش کی جائیں گی۔

تین گھنٹے طویل پروگرام میں چار ماہ یا اس سے زیادہ کی انکوائری لگانا ناممکن ہے، اور بہت کچھ ڈرامائی انداز میں کیا گیا۔

ذریعے آئی ٹی وی

جرمن ڈینٹل پلیٹ کی تفصیل درست تھی۔

سیریز میں، لاج نے دریافت کیا کہ متاثرہ کے دانتوں کی پلیٹ کی ابتدا جرمنی سے ہوئی، لیکن اس کی پیروی نہیں کی گئی۔

اس نے سٹی مل کو بتایا: یہ سچ ہے کہ میں نے ثابت کیا کہ ڈینٹل پلیٹ جرمنی میں بنی تھی۔ درحقیقت میرے پاس 3 تھے، اور مجھے اب بھی یقین ہے کہ اگر اس کا پیچھا کیا جاتا، اور جرمنی میں دانتوں کی لیبارٹریوں سے پوچھ گچھ کی جاتی، تو شاید ایک یا زیادہ متاثرین کی شناخت ہو سکتی تھی۔

اس نے نیلسن کو دکھایا کہ وہ واقعی کیا تھا۔

ڈرامے میں نیلسن کو بے پروا اور ٹھنڈا کرنے والے کے طور پر پیش کیا گیا ہے، اور لاج نے اسے حقیقی زندگی میں سچ کہا ہے: اس نے یقیناً ناظرین کو اس بات کا حقیقت پسندانہ نظارہ دیا کہ نیلسن کیا تھا۔ درحقیقت، بہت سے لوگوں نے مجھ سے رابطہ کیا ہے اور مجھے بتایا ہے کہ یہ کیسا پر لطف سلسلہ تھا اور اس نے نیلسن کو کیسے دکھایا کہ وہ کیا تھا اور ایک حد تک خود تفتیش بھی۔

گھر میں لاشوں کے بارے میں خوفناک تفصیلات درست تھیں۔

یہ سچ ہے کہ انہیں باورچی خانے میں ایک برتن میں ابلا ہوا سر ملا، اور گھر میں بدبو ناقابل برداشت تھی۔ لاج نے ایک واقعہ کی تفصیل بتائی جس نے ثابت کیا کہ یہ خوفناک سلسلہ حقیقی واقعات کی عکاسی کرتا ہے: مجھے یاد ہے کہ باتھ روم میں الٹی ہوئی دراز کو اٹھاتے ہوئے اور ایک سیاہ بن لائنر سے ٹانگوں کا ایک جوڑا چپکتے ہوئے دیکھا۔

لاج کو اصل میں قاتل کے شمالی لندن کے دو پتوں سے 1000 سے زیادہ شواہد جمع کرنے تھے جن میں ہڈیاں، جسم کے اعضاء اور قتل کے ہتھیار شامل تھے۔ یہ بھی سچ ہے کہ نیلسن نے جسم کے اعضاء فرش کے تختوں کے نیچے، کچن کی الماریوں میں، گھروں کے ارد گرد اور اپنے باغات میں محفوظ کیے تھے۔

ذریعے آئی ٹی وی

میں پیٹر جے کی طرف سے ٹیم کے خلاف جارحیت سے متفق نہیں ہوں۔

ڈی سی آئی پیٹر جے نے تحقیقات کی سربراہی کی، تاہم اس کے غصے میں کمی سیریز کے لیے مکمل طور پر فرضی تھی۔ لاج نے سٹی مل کو بتایا: پیٹر جے کی تصویر کشی بہت اچھی تھی، اس استثنا کے ساتھ کہ میں اس کے چیخنے چلانے اور ٹیم کی طرف جارحیت سے متفق نہیں ہوں۔

ہاں وہ مایوس ہوا، جیسا کہ ہم سب نے کبھی کبھی کیا تھا، لیکن مجھے یاد نہیں ہے کہ جب اس کی مایوسی یا غصہ اس سے بہتر ہو گیا تو وہ چیختا تھا۔

باقی کاسٹنگ کے بارے میں کیا خیال ہے؟

مجموعی طور پر، لاج کاسٹنگ سے متاثر ہوا۔ اس نے سٹی مل ڈیوڈ ٹیننٹ کو بتایا کہ نیلسن کی تصویر کشی خاص طور پر درست تھی، اور اس نے یقینی بنایا کہ بیلی اسمتھ نے لاج کو بالکل درست طریقے سے کھیلنے کے لیے رولز نوشی کی اور گنیز کو پیا: میرے خیال میں کاسٹنگ اچھی طرح سے کی گئی تھی، ٹیننٹ نیلسن کی طرح بالکل شاندار تھا۔ اور بندہ مجھ سے کھیل رہا ہے؟ برا نہیں ہے. مجھے فلم بندی سے پہلے اسے مونچھیں اگانے، گنیز پینے اور سگریٹ پینے کے لیے بتانا پڑا۔

سیریز کا بنیادی مقصد یہ نہیں تھا کہ نیلسن نے اس کے بھیانک اور ہولناک پہلو کو پیش کرکے کیا کیا ہے، بلکہ ناظرین کو تفتیش اور اس کے دوران درپیش مشکلات کے بارے میں کچھ بصیرت فراہم کرنا تھا۔

ذریعے آئینہ

پولیس کا طریقہ کار بند تھا۔

اگرچہ یہ سچ ہے کہ پولیس نے نیلسن سے بات کرنے کے لیے نرم رویہ اختیار کیا، جس نے دراصل پیٹر جے کو اپنے پہلے انٹرویو میں سگریٹ کی پیشکش کی تھی، شو میں پولیس کا زیادہ تر طریقہ کار درست نہیں تھا: جب پیٹر جے نے نیلسن کو گرفتار کیا، تو اس نے غلط بیان دیا۔ احتیاط؛ اس نے مجھے پریشان کیا کیونکہ پروڈکشن دفاتر کے اپنے پہلے دورے پر، میں نے ان سے کہا کہ وہ اس بات کو یقینی بنائیں کہ انہوں نے صحیح احتیاط کی ہے کیونکہ آج کل کی احتیاط 1983 سے مختلف ہے۔ قسط.

شو میں، تفتیشی افسران اسٹیفن سنکلیئر کے قتل کے بارے میں نیلسن سے اس کے سیل میں سامنا کرتے نظر آتے ہیں۔ بظاہر ایسا نہیں ہوا۔ پروگرام میں، اسٹیفن سنکلیئر کا نام دریافت کرنے کے بعد، تینوں سینئر افسران نیلسن کے سیل میں گئے، جیوف چیمبرز نے نیلسن کو بتایا کہ وہ اس پر سنکلیئر کے قتل کا الزام لگا رہا ہے۔ یہ صحیح طریقہ کار نہیں تھا۔ اسے چارج روم میں لے جایا جاتا اور سب ریکارڈ کیا جاتا اور پھر چارج کیا جاتا۔

اس کے ساتھ ساتھ اس سیریز میں جاسوسوں کو سٹیشن پر فنگر پرنٹ کی جانچ کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے، لیکن حقیقی زندگی میں ایسا نہیں ہوا۔ تفتیشی افسروں کی طرف سے پولیس سٹیشنوں میں فنگر پرنٹس کی جانچ نہیں کی گئی، یہ کام سکاٹ لینڈ یارڈ میں ماہر فنگر پرنٹ برانچ نے انجام دیا۔

ذریعے آئی ٹی وی

کینٹکی فرائیڈ چکن

نیلسن کسی بھی گمشدگی میں مشتبہ ہونے کے بغیر پانچ سالوں سے قتل کر رہا تھا۔ اس سلسلے میں، پہلی بار پولیس کو اس کی طرف متوجہ کیا گیا تھا جب ایک آدمی کو ہڈیاں ملی جو ڈرین پائپ کو روک رہی تھی۔ یہ سچ ہے کہ نیلسن نے دعویٰ کیا کہ اس کے ڈرین کے پائپوں میں پائی جانے والی انسانی ہڈیاں KFC کے کھانے کی باقیات تھیں۔ تاہم، لاج نے سیریز میں الفاظ کو پریشان کن پایا: لگتا ہے کہ مجھے KFC کا ذکر یاد ہے، مجھے یقین ہے کہ اس وقت اسے کبھی نہیں کہا گیا تھا۔ یہ ہمیشہ کینٹکی فرائیڈ کے نام سے جانا جاتا تھا۔

وہ تفتیش کے بوجھ سے محروم رہے۔

جب کہ اس سلسلے میں تفتیش کو سخت اور گہرا دکھایا گیا تھا، لیکن اس کا صحیح پیمانہ نہیں دکھایا گیا۔ ایک جو خاص طور پر لاج میں پھنس گیا تھا وہ مارٹن ڈفی کے قتل شدہ خاندان سے ملنے گیا تھا تاکہ اس کے سامان کی شناخت کی جا سکے اور خاندان کو اس کی موت کی اطلاع دی جا سکے۔ شناخت شدہ متاثرین کے اہل خانہ سے پوچھ گچھ کو چھوڑ دیا گیا۔ میں لیورپول گیا اور مارٹن ڈفی کے خاندان کو وہ چاقو دکھائے جو انہوں نے اسے خریدے تھے جب وہ شیف کے طور پر کام کی تلاش میں لندن روانہ ہوئے تھے۔ انہوں نے ان کی شناخت اپنے طور پر کی۔ اگرچہ میں نے ماضی میں خاندانوں یا دوستوں کو مطلع کیا تھا کہ ایک رشتہ دار فوت ہوگیا ہے، یہ مختلف تھا۔ یہ ایک خوفناک چیز تھی کہ ایک خاندان کو توڑنا پڑا۔

لاج کا کہنا ہے کہ لندن کے آس پاس کی راتوں میں قتل ہونے والے نوجوانوں سے ملتے جلتے پروفائلز کے ساتھ انٹرویو کرنا تحقیقات کا ایک اہم حصہ تھا، لیکن اسے ٹی وی پر شامل نہیں کیا گیا: سب کچھ شامل نہیں کیا جا سکتا، خاص طور پر ان تمام انکوائریوں کے حوالے سے جو ٹیم نے کی تھیں۔ اسٹیو میک کُسکر کی قیادت میں۔ ان میں لندن کے پبوں میں گھومنا اور معلوم متاثرین سے ملتے جلتے لوگوں سے سوالات پوچھنا شامل تھا۔

ذریعے آئی ٹی وی

لاج کو اس کیس کے بارے میں بار بار آنے والا ڈراؤنا خواب ہے۔

اس نے کھلے عام کہا: میں ایک کمرے میں ہوں، کمرے میں سبز، دھواں دار، دھند آلود کہرا۔ لاشیں چھت سے لٹک رہی ہیں۔ میں جانے کی کوشش کرتا رہتا ہوں اور میں نہیں جا سکتا کیونکہ میں پورے فرش پر ہمت کے ٹکڑوں پر پھسل رہا ہوں، میں باہر نہیں نکل سکتا اور میں اس کمرے میں پھنس گیا ہوں۔ یہ سب اس انکوائری کے ساتھ کرنا ہے۔ لاج نے سٹی مل کو بتایا کہ خواب سچا ہے۔

ان کا خیال ہے کہ ان دنوں پولیس کے لیے زیادہ جذباتی حمایت ہوگی۔

لاج نے ہمیں اس کیس کی تفتیش کرنے والے افسران پر اس کے اثرات کی یاد دلائی۔ اس نے سٹی مل کو بتایا کہ یہ کیس ابھی بھی اس کے لیے بہت زیادہ ہے، اور وہ اب بھی ان خاندانوں کے لیے تباہ کن ہے جو کبھی نہیں جان پائیں گے کہ آیا ان کے لاپتہ رشتہ دار ان چند لاشوں میں سے ایک ہیں جن کی شناخت نہیں کی گئی۔ انہوں نے مزید کہا کہ کیس کے تکلیف دہ واقعات کے بعد انہیں کوئی جذباتی سہارا نہیں ملا۔

میری لازوال یادیں اس ساری چیز کی وسعت ہیں، بغیر لاشوں یا معلوم متاثرین کے اتنی بڑی تعداد میں ہونے والے قتل اور ان کی شناخت کے لیے کتنی محنت اور وقت استعمال کیا گیا۔

ایسے بہت سے خاندان ہوں گے، نہ صرف برطانیہ میں، بلکہ شاید دنیا بھر میں، نہ جانے ان کے گمشدہ شوہر، بھائی، بیٹا یا ان کے خاندان کا کوئی اور مرد رکن نیلسن کا شکار تھا۔ مجھے شک ہے کہ کیا وہ کبھی جان پائیں گے۔

ہم جاننا چاہتے تھے کہ تکلیف دہ کیس نے کیس کی تفتیش کرنے والوں کو کیسے متاثر کیا، اس لیے پوچھا کہ اس کے بعد کی مدد کیسی تھی۔ لاج نے سٹی مل کو بتایا: اگر یہ کیس پچھلے 10 سالوں میں ہوا ہوتا تو یقیناً مجھے اور انکوائری ٹیم کو کسی ماہر نفسیات یا اسی طرح کے ڈاکٹر سے ملنے کا حکم دیا جاتا۔ ان دنوں میں اگرچہ، کچھ بھی نہیں، کوئی مدد نہیں. یہ ایک کام تھا اور ہم نے یہ کیا۔

آپ ITV کا Des دیکھ سکتے ہیں۔ یہاں ، یا اسپن آف دستاویزی فلم دیکھیں، دی ریئل 'ڈیس': دی ڈینس نیلسن اسٹوری، یہاں .

نمایاں تصویری کریڈٹ: آئی ٹی وی